91亚色

システム生物学の国际会议に参加するため、シンガポールに行ってきました。20日の授业を17时40分に终えて、山口宇部空港から羽田空港に移动し、东京で一泊して21日にシンガポール便に搭乗しました。
シンガポールは今回で确か4回目ですが、交通の便も治安も良く、食べ物も美味しく、过ごしやすいところです。なにより、时差が1时间しかないので、身体にストレスが无いのが助かります。

会议は23日の月曜日からでしたので、22日の日曜日は同行した国际総合学部の杉井先生と”セントーサ岛の巨大マーライオン”を见にいきました。このマーライオンは大きくて见栄えがするのですが、本物ではありません。本物は、シンガポールのマリーナ湾にある”小さい方のマーライオン”です。6月のブリュッセルの小便小僧に続いて、今年は世界叁大がっかり名所の2つ目见ることができました。

会議では、杉井先生とポスター発表を行ないました。私と同じ研究室のアドリエン先生がマルセイユ大学で指導を受けたDenis Thieffy博士とChaouiya Claudine博士も話を聞きに来てくれました。久しぶりに2人に会えたので良かったです。

この文章はシンガポールの空港で书いています。あと1时间ぐらいで帰国便に搭乗です。夜中の出発で6时间ぐらいのフライトなので、あまり寝れないのが难点です。山口宇部空港に着いたら、大学に直行し、午后から研究室の中间発表会です。

ホテルの部屋で杉井先生と発表内容の最终打合せ中。このために超小型プロジェクタを持参しました。	セントーサ岛にある巨大マーライオン。大きいのでがっかりはしませんが、所詮はにせものです。	ポスターセッションで杉井先生が説明中。聴众のお二人は、なんとアドリエン先生の先生达です。