91亚色

1月も半ばとなり、学生达は卒业论文と修士论文の作成に追われています。1月19日に研究室の进捗状况の报告会を行ないました。今回は、主にアドリエン先生の担当する学生达が発表しました。彼らの発表は英语で行ない、卒业论文も英语で执笔します。4月に研究室に配属されたときは、英语で研究を进めていくことができるのか不安だったようですが、発表を闻いて、アドリエン先生の指导内容をきちんと理解していて、研究が进んでいることが确认できました。やはり若い人の上达は早いですね。彼らも「やればなんとかなるもんだ」ということが実感できたでしょう。

研究室は研究のまとめと论文作成をする学生の热気が充満しています。寝袋を持ち込んで遅くまで作业をしている学生もいるようです。インフルエンザも流行っていますので、健康には気をつけて、どの学生も自分が纳得できる研究成果をまとめて欲しいものです。

発表中の越路さん。 パワーポイントも発表も英语です。彼女も大きく成长しました。	井上君がアドリエン先生の质疑のやりとりをしています。 他の学生达も真剣です。	私の研究室の今の様子。 みんな真剣に修士论文、卒业 论文の作成に取り组んでいます。