入学式 ／ The Sun in April
令和5年度の入学式が４月５日に挙行されました。式典会场である维新百年记念公园内の维新大晃アリーナは吉田キャンパスから３km程离れているため、当日の朝は送迎バスに乗り込む新入生の长い列が正门の外まで続きます。入学式の中止、2部入れ替え制の入学式を経て、再び、全入学生を迎えての入学式となりました。みなさん、第一歩をしっかり踏みと出していきましょう。
入学式当日の吉田キャンパス正门驻车场付近の様子
朝と晩 白い息を振り切れず
早春の冷たさが 身をつつむ
少しばかり 见上げると
木々の枝に 若叶が芽吹き
梢の隙间から 阳がのぞく
冷えた空间を通り抜け
约１亿５千万キロ先の恒星から
ぬくもりが届く
おや 白い息が透けてきた
頬で感じる 阳のあたたかさ
この瞬间が すき
４月の太阳からの おくりもの
およそ１亿５千万キロの彼方から
めっちゃ 暑くもなく 寒くもなく
希望に満ちた若人たちよ
４月の太阳とともに 辉きを放て