91亚色

今日はホテルの会议室を借りて、研究の打合せをしました。村上先生と私は15年ぐらい前にショウジョウバエの后肠のでき方について一绪に论文を书いたことがあります。昨年度に刘先生が山口大学に滞在されたことをきっかけに、共同研究を再开しました。
村上先生の実験结果をコンピュータシミュレーションして、后肠ができる仕组みを明らかにすることがテーマです。15年前の仕事ではそのモデルを作るのにとても手间がかかったのですが、刘先生の研究グループが最近开発した手法を使うと、ものすごく短时间でしかも正确なシミュレーションモデルを作ることができます。
今回の议论では、村上先生の実験结果が刘先生の手法でシミュレーション可能なことを确认し、论文执笔の计画まで打ち合わせることができました。

打合せ后は、地下鉄で大连市の中心部に移动し、少し街中を歩きました。山口とは桁违いの寒さで、风は冷たいというより痛いという感じです。そのあと、大连で有名なバーベキュー(串焼き)レストランに行きました。串に小さな歯车が付いていて、炭焼き器の沟に沿って回転しているチェーンを噛むことで、食べ物が回転します。始めてこの机械を见ましたが、日本にもあるのでしょうか。

明日の朝に大连を発って、福冈経由で山口に帰ります。刘先生のお荫で成果もあがり、中国の冬も楽しむことができ、充実した出张でした。

今年のつぶやきはこれが最后です。よいお年をお迎えください。

刘先生と村上先生が热血议论中。 ショウジョウバエの肠のでき方を调べています。	大连市の中心部で。高层ビルとクリスマスイルミネーションの明るさがマッチしています。	夕食は大连でトップ10に入るというバーベキューレストランで取りました。