大学构内は芝桜が咲いています. 4月9日(木)から讲义が始まりました.
?前日8日(水)の朝8时过ぎ, 理学部1号馆1阶に, 新入生2名がいました. 履修登録をしていたら疑问が生じたらしく, 灯りのついている研究室の先生に质问しようと决意を固めている最中でした. ちょっと通りすがりの私が彼らの疑问に応えました. 高校を卒业したばかり, 研究室の扉をノックするには决意が必要だったと思います.
?20年近く前に, インド?ムンバイにある研究所を访れた时のことを思い出しました. 宿泊していたホテルで, 胜手がわからず私は紧张していました. 思い切って声をかけたインド人には「ヒンディー语はわからない」と言われてしまいました. ホテルの食堂に入った时, 悠然と红茶を饮みながら新闻を読んでいる壮年の西洋人に声をかけられました. 「そこに座りなさい. 占ってあげます. あなたの星座は?」私は何を言われているのかよくわからず「はぁ」と応えましたら, その人に「诞生日は?」と问われたので, 応えると「それなら, Gemini ですね. 今日のあなたの运势は, very goodです. No problem!」と言われました. この人はインドに占い研修に来た占い师ではなく数学者でした. 新闻の占い栏を见ながらテキトーなことを言って年少の数学者の紧张を解そうとしてくれたのです.
?讲义室で一绪になった人に声をかけてみたらどうでしょうか. 芝桜の花言叶は「臆病な心」です(南出).

参考文献 二宮孝嗣 「美しい花言葉?花図鑑」, ナツメ社, 2015年