汤田温泉の入浴効果を动物実験で科学的に証明
山口大学大学院共同獣医学研究科3年の井中贤吾さんと指导教员の木村透教授は、「白狐が见つけた美肌の汤」の故事に倣い、温泉入浴効果をカピバラによる动物実験で、主として皮肤科学领域から証明しました。
汤田温泉は、1,200年前から知られる非火山性温泉であり、肌によく驯染むやわらかい汤が特徴と謳われています。非火山性温泉でありながら、涌出时の温度は72-76℃と高温であることも汤田温泉の特徴であり、加热など手を加えることなくそのままのフレッシュな温泉水として利用できます。
动物园动物として人気の高いカピバラは、温度湿度の高い南米アマゾン川流域の湿原に生息するげっ歯类です。日本の冬期には、寒さを和らげるためにお汤に入浴させることがイベントとして行われていましたが、湿度の低下により皮肤が乾燥して肌荒れを起す现象も认められていました。本研究では、この乾燥した皮肤の状态を温泉入浴により改善できるかに着目し、カピバラを21日间温泉入浴させ、皮肤性状、リラクゼーション効果および保温効果を调べ、肌荒れ改善を検証しました。
温泉疗法の科学的里付けは乏しく、ヒトへの健康増进?未病に结びつく动物実験による実証データはこれまで得られていませんでした。动物で确认される温泉の効果はヒトにも适用できると考えられ、温泉の効果を科学的に解明することで、健康维持?増进や今后の长寿社会への贡献が期待されます。
この研究成果はネイチャー社の『Scientific Reports』に2021年12月9日に掲載されました。
図. 温泉入浴前後のカピバラの表情?行動の比較
- カピバラの寛ぎ状态（リラクゼーション効果）のスコア化。眼と耳の状态で评価。
- 目の评価。温泉入浴后にリラクゼーション効果が増している。
- 耳の评価。温泉入浴后にリラクゼーション効果が増す倾向にある。
??
発表のポイント
- 美肌の湯と謳われる汤田温泉の入浴効果を动物実験で科学的に証明しました。
- 动物园动物カピバラが冬期に示す肌荒れ状态の改善を皮肤パラメータの変化により明らかにしました。
- 温泉入浴によるリラクゼーション効果を动物の表情からすスコア化し、皮肤性状の改善に寄与することを提起しました。
谢辞
本研究は山口市受託研究「研究课题名：汤田温泉の入浴効果解明および温泉観光?疗养机能向上に関する研究」によるものです。
地元の山口市内汤田温泉配给协同组合および汤田温泉旅馆协同组合の协力并びに秋吉台サファリランドの支援に深く感谢いたします。
?论文情报
- 論文名：Comfortable and dermatological effects of hot spring bathing provide demonstrative insight into improvement in the rough skin of Capybaras
- 著者：Kengo Inaka & Tohru Kimura（責任著者）
- 掲載誌：Scientifc Reports |（2021）11:23675 |
- 鲍搁尝：
- 掲载日时：2021年12月9日