住居について
住居について
山口大学には、外国人留学生と外国人研究者のための宿舎として、吉田地区（山口）に山口国际交流会馆、常盘地区（宇部）に宇部国际交流会馆があります。
入居希望者が戸数より多いため、日本に渡日しての期间や留学生身分等を考虑し、各国际交流会馆の选考部会で入居者を选考します。募集については、所属学部?研究科の掲示板でお知らせします。
また、山口国际交流会馆は、入居者の车は驻车できませんのでご注意愿います。
【入居开始时期】 4月、10月
【入居可能期间】 6ヶ月
【入居者募集时期】 4月入居：1月顷
10月入居：7月顷
| 栋名 | 室名 | 室数 | 寄宿料 （月额） |
清扫金 （入居时のみ） |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 山口国际交流会馆 （吉田キャンパス） |
1号馆 | 単身室 | 36 | 12,200円 | 19,000円 |
| 夫妇室 | 4 | 18,900円 | 29,000円 | ||
| 家族室 | 3 | 26,800円 | 37,000円 | ||
| 2号馆 | 単身室Ａ | 16 | 16,200円 | 19,000円 | |
| 単身室Ｂ | 9 | 19,200円 | 19,000円 | ||
| 単身室Ｃ | 3 | 20,000円 | 19,000円 | ||
| 宇部国际交流会馆 （常盘キャンパス） |
単身栋 | 単身室 | 33 | 11,200円 | 19,000円 |
| 世帯栋 | 夫妇室 | 6 | 17,900円 | 30,000円 | |
| 家族室 | 8 | 26,800円 | 42,000円 |
山口国际交流会馆 International House Building 1 Single Room
山口国际交流会馆 International House Building 1 Couple?Family Room
山口国际交流会馆 International House Building 2
清扫金について
入居時に清扫金を払わなければなりません。退居時に清掃業者に部屋の清掃を依頼します。
清扫金は、この清掃を行うためのお金です。ただし、部屋の汚れがひどく、清掃代が預かったお金より多くかかる場合は、あなたに不足分を払ってもらいます。
申込方法について
入居申请书に记入し、以下へ提出してください。国际交流会馆入居申请书
山口地区：留学生交流係または所属学部?研究科の担当係
宇部地区：所属学部?研究科の担当係
【申请缔め切り】 4月入居：1月中旬
10月入居：7月中旬
所在地?电话番号
山口国际交流会馆（留学生交流係）
〒753-0841 山口市吉田1677-1 罢贰尝.083-933-5982
宇部国际交流会馆
〒755-0097 宇部市常盘台2-18-1 罢贰尝.0836-85-9014
学生寮
>> 詳しくは、
山口県职员公舎
山口県が山口大学の留学生のために职员公舎を4戸贷してくださっています。
家赁は月额4,000円です。単身者は入居できません。车は原则として県职员公舎内の驻车场には驻车できません。
この県职员公舎は、空室が出たときだけ募集します。募集については、所属学部?研究科の掲示板でお知らせします。
県営住宅?市営住宅
県営住宅や市営住宅は、単身者は入居できません。
入居のときに连帯保証人が必要です。また、敷金や礼金（権利金）は不要ですが、退居するときに畳替えなどのために150,000円くらいのお金が必要となります。
【入居者募集时期】 山口市営住宅?宇部市営住宅：随时
県営住宅：年4回（2月、5月、8月、11月）
大学は仲介しませんので、问い合わせや申込は、直接以下のところへしてください。
県営住宅
| 山口市 | 山口県住宅供给公社 〒753-8532 山口市水の上町1-7 TEL.083-934-2004 |
|---|---|
| 宇部市 | 山口県住宅供给公社 宇部支所 〒755-0033 宇部市琴芝町1-1-50（山口県総合宇部庁舎2阶） TEL.0836-37-0878 |
市営住宅
| 山口市営住宅 | 山口市建筑课住宅担当 〒753-8650 山口市亀山町2-1 TEL.083-934-2843 |
|---|---|
| 宇部市営住宅 | 宇部市土木建筑部住宅课住宅係 〒755-8601 宇部市常盘町1-7-1 TEL.0836-34-8427 |
民间アパート
アパートをさがすときは、日本の事情がよくわかっている人（先辈や、日本人の友达）といっしょに不动产屋へ行ってください。
アパートを借りるときはほとんどの场合、连帯保証人が必要です。连帯保証人が见つからない场合は、山口大学が连帯保証人になることもできますので、所属の学部?研究科の学务係に相谈してください。
日本ではアパートに入居するときに、毎月の部屋代（家赁）のほかに、敷金や礼金（権利金）とよばれる一时金を払うのが习惯となっています。
敷金：退居时の部屋の修理や清扫などに使うため、入居时に担保として贷主に预けるお金
礼金（権利金）：入居时にお礼という名目で贷主に払うお金
手数料：不动产屋に払う仲介料
アパートを借りるときに必要なお金の例
敷金(家赁の2ヶ月分)＋礼金(家赁の1ヶ月分)＋手数料(家赁の1ヶ月分)＋最初の月の家赁 ＝ 家赁×5ヶ月分
山口大学の周辺の民间宿舎の家赁の目安は下记の表のとおりです。筑年数や设备等で差があります。
| 部屋の広さ | 设备等 | 家赁 |
|---|---|---|
| 6帖 | 风吕?トイレ等を一部共同利用 | 12,000 ～ 35,000円 |
| 6帖?碍 | 各室 風呂?トイレ?キッチン付 | 25,000 ～ 40,000円 |
| 7～8帖?碍 | 各室 風呂?トイレ?キッチン付 | 35,000 ～ 50,000円 |
| 8帖～12帖?碍 | 各室 風呂?トイレ?キッチン付 | 43,000 ～ 65,000円 |
留学生住宅総合补偿制度
山口大学を連帯保証人にして、民间アパート（県公舎、市営、県営住宅を含む）を借りる留学生は、全員必ず日本国際教育支援協会の留学生住宅総合补偿制度に加入しなければなりません。
この制度は、留学生赔偿责任、伤害后遗障害及び保証人补偿が一绪になった制度です。
保険料
赁贷借契约期间に応じて1年か2年を选んでください
1年间：4,000円
2年间：8,000円
手続き
- 希望する物件を决めて、不动产会社または大家さんから赁贷借契约书をもらいます。
- 留学生が记入しなければならないところを记入します。
- 所属する学部?研究科で山口大学に连帯保証人になってもらうための必要书类を书きチェックを受けます。
- 山口地区の学生は留学生交流係、宇部地区の学生は所属学部?研究科の留学生担当係へ赁贷契约书と必要书类を提出して留学生住宅総合补偿の「払込取扱票」をもらいます。
- コンビニエンスストア（原则セブンイレブンのみ）で留学生住宅総合补偿（保険）のお金を支払います。
- 支払った日から5日程度で山口大学が署名捺印した赁贷契约书と留学生が支払った留学生住宅総合补偿（保険）の加入者控えを受け取ることができます。
- 赁贷契约书の1部は不动产会社または大家さんに提出し、もう一部と留学生住宅総合补偿加入者証は各自保管します。
注意事项
- 加入期间は1年又は2年です。期间が切れる前に再加入してください。
- 加入后、アパートを変更するときは、新たに手続きする必要があります。
必ず上记手続き场所に连络してください。 - 解约すると払った保険料の一部が戻ってきます。
お金は解约の手続きをしてから约2ヶ月后にあなたの银行口座に振り込まれます。
>> 詳しくは、